go to content

Menu

Sivukartta

Poropanuman netissä on tällä hetkellä seuraavat sivut:

  • Poro-Panuma Reindeer Farm
    Poro-Panuma sijaitsee Pudasjärvellä Panuman kylässä. Tarjoamme matkailupalveluja erämaatilalla ympäri vuoden. Poro-Panuma is located in the village of Panuma in Pudasjärvi. We provide tourism services at our wilderness farm around the year.
    • Poro-Panuma Reindeer Farm
      Poro-Panuma, front page, english
    • YHTEYS - CONTACT
      Poro-Panumaan osaat kun ajat Oulusta 55 kilometriä Pudasjärvelle päin tai 32 kilometriä Pudasjärven keskustasta Ouluun päin. You will find your way to Poro-Panuma driving 55 kilometers from Oulu to Pudasjarvi or 32 kilometers from the center of the town of Pudasjarvi to Oulu (the main road 20).
    • Historiaa - History
      Pudasjärven Panuman kylä on vanhaa asuttua seutua. Ensimmäiset viralliset asiakirjat ja kartat ovat vuodelta 1648. Kylällä on asunut tuolloin Eskil Oinas. The Panuma Village has been inhabited a long time. First official documents and maps originate from the year 1648 when Eskil Oinas lived in the village.
  • TILAVIERAILU - FARM VISIT
  • MAJOITUS - ACCOMMODATION
    Poro-Panuma tarjoaa majoitusta asiakkaiden toiveiden mukaisesti. Tarvittavista ruokatarjoilusta ym. voimme sopia erikseen. Poro-Panuma provides accommodation on request according to your wishes. We can also provide necessary meal servings etc. on request.
    • Tätilä
      Poro-Panuman läheisyydessä omassa pihapiirissään olevassa Tätilässä on kaikki mukavuudet. Sisällä on sähkösauna, mutta puilla lämpiävän pihasaunan lämmitys kuuluu luontaisetuihin. Tätilä "The Aunt's House" in the vicinity of Poro-Panuma, has all conveniences. There is an electric sauna in it but if you wish, you may also heat the external sauna which is heated on firewood.
  • ERÄ-PANUMA - OUTDOOR PANUMA
    Eränkävijälle Poro-Panuma on ihanteellinen tukikohta ympäri vuoden. Läheltä löytyy kiinnostavia kohteita niin alan aloittelijalle, kuin eränkäyntiä pitempäänkin harrastaneelle. For hunters, hikers and fishers Poro-Panuma is an ideal base around the year. There are interesting spots near, both for a beginning as well as an experienced hunter.
    • Kalastus ja veneily - Fishing and canoeing
      Tulviva Panumanoja on upea venereitti, joka soveltuu hyvin aloittelevillekin melojille. Panumanoja Creek is a splendid boat route when flooding. It is well suitable also for beginning canoers.
    • Metsästys - Hunting
      Poro-Panuma on metsästäjälle ihanteellinen tukikohta. Poro-Panuma is an ideal base for hunting.
    • Marjastus ja sienestys - Picking Berries and Mushroom
      Luonnontuotteiden keräilyssä Poro-Panuman kesä alkaa touko-kesäkuun vaihteessa, jolloin herkulliset korvasienet ilmestyvät, koivun mahla alkaa juosta ja kuusenkerkät ovat siirapin valmistukseen sopivimmillaan. Alkukesä on parasta aikaa myös erilaisten luonnonyrtti- ja teekasvien keräilylle.
  • Poronhoitoa - Reindeer Herding
    Poro-Panumassa eletään porojen ehdoilla. Sydäntalvella poroja paimennetaan ja ruokitaan lähimaastossa. Huhtikuussa tokka siirretään vasoma-alueille ja kesälaitumille. We live on terms of the reindeer. Until midwinter we tend and feed the reindeer in corral.
  • Sivukartta
    Poropanuman netissä on paljon lukemista.

Viimeksi muutetut sivut ovat: